ಉಕ್ಕಿನ ತಯಾರಿಕೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, "ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್" ಮತ್ತು "ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್" ಎಂಬ ಪದಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎದುರಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಎರಡು ವಿಧದ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಅನ್ವಯಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ಯಾವುವು?
ನಾವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೊದಲು, ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ಯಾವುವು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು: ಉಕ್ಕನ್ನು ಅದರ ಮರುಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣದ ತಾಪಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಉತ್ಪನ್ನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳ ದಪ್ಪದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1.2 mm ನಿಂದ 25.4 mm ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು: ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಉಕ್ಕಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯೊಂದಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳ ದಪ್ಪದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 0.3 mm ನಿಂದ 3.5 mm ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು
1. ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ದಪ್ಪ
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ದಪ್ಪ. ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತವೆ, 0.3 ಎಂಎಂ ನಿಂದ 3.5 ಎಂಎಂ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ, 1.2 ಎಂಎಂ ನಿಂದ 25.4 ಎಂಎಂ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ದಪ್ಪದಲ್ಲಿನ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳಂತಹ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾದ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
2. ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯ
ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳ ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒರಟಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾಪನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ಕೋಲ್ಡ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮೈ ದೋಷಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿನ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.
3. ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಶೀತ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗಡಸುತನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಕೋಲ್ಡ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಇಳುವರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕರ್ಷಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವರ್ಧಿತ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು, ಅವುಗಳ ಮೃದುತ್ವದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾದಾಗ, ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸದಿರಬಹುದು.
4. ಬೆಲೆ
ಇದು ಬೆಲೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಶೀತ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಈ ಬೆಲೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು. ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ಈ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.
5. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅವುಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣ, ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಅತಿಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕ ಸರಕುಗಳು, ವಾಹನ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಖರ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಗುಣಮಟ್ಟವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವುದು
ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪನ್ನವು ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕೋಲ್ಡ್ ರೋಲ್ಡ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಹಲವಾರು ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬಹುದು:
- ವಿಷುಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಷನ್: ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒರಟಾದ, ಸ್ಕೇಲ್ಡ್ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ನಯವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಸರಳವಾದ ದೃಶ್ಯ ತಪಾಸಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ತ್ವರಿತ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
- ದಪ್ಪ ಮಾಪನ: ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಶೀತ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳಿಗಿಂತ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತವೆ. ದಪ್ಪವನ್ನು ಅಳೆಯುವುದು ಸುರುಳಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ: ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗಾಲದ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂತೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉಕ್ಕಿನ ಕಾಂತೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
- ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆ: ಕರ್ಷಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಉಕ್ಕಿನ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಶೀತ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಕಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುವುದು
ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ನಿಮಗೆ ದಪ್ಪವಾದ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಸುರುಳಿಗಳು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮಗೆ ಮೃದುವಾದ ಮುಕ್ತಾಯ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾದ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಸುರುಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಜಿಂದಾಲೈ ಸ್ಟೀಲ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್ ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗೆ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರ ತಂಡವು ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಉಕ್ಕಿನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಟ್-ರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ದಪ್ಪ, ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯ, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ನಿರ್ಮಾಣ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಡಿಸೆಂಬರ್-10-2024